big step

This was a big step up in his career .

这是他在事业上向前迈出的一大步。

We 've made a big step forward in our studies .

我们在学习中前进了一大步。

It 's a big step giving up your job and moving halfway across the world .

你放弃工作搬到地球的另一端，可真不简单。

Perhaps a new phrase is needed , one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois 's original , idealistic hope : " It 's not the name — it 's the Thing that counts . ' '

也许我们需要一个新的短语，它可以使每个人进一步实现杜波依斯最初的理想主义希望：“重要的不是名字，而是事物本身。”

Commitment in a relationship is a big step and certain people are not in that frame of mind to take the step .

在一段关系中，承诺是重要一步，而某些人却无心迈出这一步。

The UI for applying styles – galleries in the ribbon – is a big step forward .

极大的改进了用于操作样式的用户界面——（列表样式）在ribbon（工具栏）的galleries（图形目录）中

The researchers believe that proving that a wagyu steak can be accurately3 3D-printed could be a big step toward a sustainable future where cultured meat can be created that closely resembles existing products .

研究人员认为，证实和牛排能被3D打印是迈向未来可持续生产类真肉人造肉的重大一步。

Her new job is a big step up for her .

新工作对她来讲是上了很大的一个台阶。

I think that 's a big step in a relationship .

我觉得我们的关系又近了一步。

And all you got to do is take that big step

你所要做的只是向前跨一大步

Next year another big step forward must be made .

明年还必须大大前进一步。

I moved into real crime with just one big step .

我只消迈上一大步便堕入了真正的罪恶深渊。

Some say that this means a big step forward for Chinese women .

有人说，这将意味着中国妇女的一大进步。

It'a big step forward , we gonna make history !

有很大进步，我们将一同创造历史

Going to see a doctor was a very big step .

我去看医生已经是一个很大的跨越了。

I think I 'm ready for the next big step .

我想我已经准备好下一大步了。

" That is a big step forward . "

“这是向前迈进的一大步。”

This is a big step forward in the legislative history in China .

这是我国立法史上的一大进步。

Today we made a big step forward .

今天我们又跨出了一大步。

But it is a big step forward .

但这是一大进步。

The final shadow had taken another big step towards me .

最后的黑影又向我迈了一步。

One small step ahead of everyone , the company a big step forward .

人人前进一小步，公司前进一大步。

It is a big step , hopefully into new territory .

这是物理学研究的一大步，希望能带领我们进入新的领域。欧洲核子研究中心有20个成员国。

Just having the chance to talk together was a big step forward .

有机会在一起谈谈就是向前迈进了一大步。

This is a big step forward , but we 're not done yet .

这是一项巨大的进步，尽管我们还没有完胜。

Acquiring a joint pet is a big step for us .

一起养一只宠物对我们而言是件大事。

It just seems like a big step .

听起来是一大进步啊。

Staying over at someone 's house is a big step .

在某人家中过夜是很大的进展。

Perhaps , but this is a big step .

也许吧，但这对我来说是个很重要的选择。

I meant it was a big step for him .

我是说，对他是一大进步。